{"id":282245,"date":"2026-05-06T17:45:23","date_gmt":"2026-05-06T15:45:23","guid":{"rendered":"https:\/\/nicepresse.com\/?p=282245"},"modified":"2026-09-15T15:26:26","modified_gmt":"2026-09-15T13:26:26","slug":"di-fronte-a-monaco-un-rudimento-della-roma-eterna-il-destino-fuori-dal-comune-del-triplice-trionfo-di-augusto-raccontato-da-un-appassionato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/loisirs-culture\/face-a-monaco-un-vestige-de-la-rome-eternelle-le-destin-hors-norme-du-tres-imperial-trophee-dauguste-retrace-par-un-passionne\/","title":{"rendered":"Di fronte a Monaco, un rudimento della Roma eterna: il destino straordinario del prestigioso Trofeo di Augusto raccontato da un appassionato"},"content":{"rendered":"

A La Turbie, il Trofeo di Augusto domina maestosamente Monaco e la Mediterranea. Questo eccezionale<\/strong> Il monumento romano racconta da solo la conquista delle Alpi e la nascita del vecchio villagio attraverso pi\u00f9 di duemila anni di storia. Conoscendo molto bene il suo passato, Antide Viand ci racconta i suoi segreti Menton-Presse<\/a><\/em>.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Da La Turbie, ma anche dalla Principaut\u00e9, la sua silhouette di pietra non passa inosservata. Ma sono ancora meno quelli che conoscono davvero la storia di questa impressionante torre antica.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Il Trofeo di Augusto fu costruito tra il 7-6 prima della nostra era \u00bb <\/em>Come ricorda Antide Viand, responsabile dei monumenti nazionali per l\u2019area delle Alpi Marittime, per comprendere la sua nascita bisogna tornare all\u2019epoca di Augusto, quando Roma cercava di garantire la sicurezza dei passaggi alpini e delle sue vie commerciali.<\/p>\n\n\n\n

\"bella
\u00a9 Romain Boisaubert \/ Nice-Presse<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nel I secolo a.C., una parte dei popoli insediati a sud dell\u2019arco alpino resisteva ancora a Roma. Questa situazione complicava gli scambi e costringeva l\u2019impero a circumnavigare alcuni assi. \u00ab Augusto infine soppiant\u00f2 queste ultime popolazioni alpine e permise l\u2019apertura della Via Julia Augusta, una grande via romana che si dirigeva verso l\u2019attuale Spagna.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pi\u00f9 che una torre, un pezzo di Roma perduto sulle colline della Costa Azzurra<\/h2>\n\n\n\n

Il Senato e il popolo decidono allora di erigere un monumento in onore di Augusto. \u00ab Celebra questa vittoria, l\u2019apertura della strada, la pacificazione del territorio. \u00c8 un grande impegno economico e culturale, soprattutto economico\u00bb.\u00bb <\/em>spiega Antide Viand.<\/p>\n\n\n\n

In origine, il Trofeo non \u00e8 un forte. \u00ab Bisogna immaginare tutto questo come una gigantesca scultura, un monumento commemorativo.\u00bb<\/em> Un messaggio in pietra destinato a celebrare la potenza romana.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 anche questo ci\u00f2 che ne fa una rarit\u00e0. \u00ab Colossali romani, ne avete alcuni in Francia. Questo \u00e8 quello che Roma ha costruito. \u00c8 ci\u00f2 che lo rende assolutamente eccezionale. \u00c8 l\u2019unico fuori Roma.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dopo l\u2019Antichit\u00e0, il Trofeo subisce diverse vicissitudini. Con l\u2019ascesa del cristianesimo, i monaci dell\u2019abbazia di L\u00e9rins iniziano a smantellarlo. Simbolo pagano, diventa anche una riserva di pietre.<\/p>\n\n\n\n

Dal crollo di Luigi XIV alla sua resurrezione: l\u2019incredibile sopravvivenza di un gigante di pietra<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
Visualizza questa pubblicazione su Instagram<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/a>

Una pubblicazione condivisa da La Turbie (@la_turbie)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n\n\n\n\n

Nel Medioevo fu fortificato e serv\u00ec da nucleo di una fortezza dei duchi di Savoia. La parte centrale divenne una torre di avvistamento. Il villaggio si svilupp\u00f2 attorno a questa cinta muraria. \u00ab Il vecchio villaggio non esisterebbe se non ci fosse stato il trofeo, e poi la sua fortificazione \u00bb <\/em>ha sottolineato Antide Viand.<\/p>\n\n\n\n

Nel 1705, Luigi XIV ordina la distruzione delle fortezze dei duchi di Savoia. La Turbie viene fatta esplodere. Ma il mortaio romano resiste! \u00ab Paradoxalmente, questa distruzione riporta alla luce ci\u00f2 che rimaneva del Trofeo, la cui esistenza era quasi stata dimenticata.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Gli studiosi si interessano a questo monumento, poi viene consolidato e restaurato. Nel XX secolo gli architetti Jean-Camille Formig\u00e9 e poi suo figlio Jules Formig\u00e9 ripristinarono una parte dei blocchi originari.<\/p>\n\n\n\n

Il progetto \u00e8 anche sostenuto dal mecenatismo dell\u2019americano Edward Tuck, che ha permesso l\u2019apertura del piccolo museo adiacente. Il Trofeo conserva infine un po\u00ab di mistero. Un blocco ritrovato riportava l\u2019iscrizione \u00bbFulgur Summanus\u00bb, legata alla fuliggine notturna tra i Romani. \u00ab Si conoscono pochissimi casi legati a Summanus. Ci sono cinque a Roma e una sesta\u2026 a La Turbie \u00bb<\/em> Sorrise Antide Viand.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A La Turbie, il Trofeo di Augusto domina maestosamente Monaco e la Mediterranea. Questo straordinario monumento romano racconta da solo la conquista delle Alpi e la nascita del vecchio villaggio attraverso pi\u00f9 di duemila anni di storia. Come un esperto, Antide Viand racconta i suoi segreti per Menton-Presse. Da La Turbie, ma anche da<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":286932,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[69,110,51],"class_list":["post-282245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-loisirs-culture","tag-la-turbie","tag-riviera","tag-top-infos-menton"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/la-turbie-auguste-Depositphotos_409948564_L-e1789376881943.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282245"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":286953,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282245\/revisions\/286953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/286932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=282245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=282245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}