{"id":282475,"date":"2026-05-06T17:49:48","date_gmt":"2026-05-06T15:49:48","guid":{"rendered":"https:\/\/nicepresse.com\/?p=282475"},"modified":"2026-09-15T15:26:20","modified_gmt":"2026-09-15T13:26:20","slug":"vicino-al-mento-come-le-rovine-di-un-impero-assumono-la-forma-di-alcune-delle-chiese-piu-spettacolari-delle-alture-di-monaco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/loisirs-culture\/pres-de-menton-comment-les-ruines-dun-empire-ont-faconne-lune-des-eglises-les-plus-spectaculaires-des-hauteurs-de-monaco\/","title":{"rendered":"Proprio vicino a Menton. Come le rovine di un impero hanno plasmato una delle chiese pi\u00f9 spettacolari delle Alpi monegasche"},"content":{"rendered":"

A La Turbie, la chiesa di San Michele Arcangelo domina il vecchio villagio, a due passi dal mare. prestigioso Trofeo di Augusto<\/a>. Costruita tra il 1764 e il 1777, essa sarebbe stata costruita con le pietre dell\u2019antica fortificazione che circondava il monumento romano, distrutto all\u2019inizio del XVIII secolo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Da un lato il Trofeo di Augusto, eretto sopra Monaco e la costa mediterranea; dall\u2019altro Saint-Michel-Archange, riconoscibile per il suo campanile a cupola e le sue tegole verniciate. Il legame tra i due? \u00ab Sta dentro la pietra \u00bb<\/em> lancia il discorso al microfono di Menton-Presse <\/a><\/em>Antide Viand, l\u2019amministratore dei monumenti nazionali responsabile del settore delle Alpi-Marittime.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00a9 Romain Boisaubert \/ Menton-Presse<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Perch\u00e9 prima di servire da riserva di materiali, il Trofeo di Augusto fu prima uno dei grandi messaggi di Roma nelle Alpi. Eretto nel 7-6 a.C., celebrava la vittoria di Augusto sugli ultimi popoli alpini e l\u2019apertura della Via Julia Augusta. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Non \u00e8 un edificio, non si entra dentro. Bisogna immaginare questo come una gigantesca scultura, un monumento commemorativo.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 la chiesa di La Turbie conserva resti dell\u2019Impero romano<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nel 1763 la comunit\u00e0 turbiasca decide di costruire una nuova chiesa. L\u2019antica chiesa romanica, ormai obsoleta, \u00e8 ritenuta troppo lontana dal borgo. I lavori iniziano l\u2019anno successivo e si concludono nel 1777. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00a9 Romain Boisaubert \/ Menton-Presse<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00abPer costruire l\u2019edificio, i costruttori sfruttano i blocchi di calcare bianco dell\u2019antico castello, questa fortificazione medievale formata intorno al Trofeo di Augusto.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Questo forte era stato fatto esplodere nel 1705 su ordine di Luigi XIV, nel momento in cui il re di Francia attaccava le fortificazioni dei duchi di Savoia. Questo episodio ha segnato profondamente il destino del sito. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00a9 Romain Boisaubert \/ Menton-Presse<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00ab Questa ditta di demolizione ha riportato alla luce ci\u00f2 che rimaneva del Trofeo di Augusto, di cui si era persino dimenticato l\u2019esistenza \u00bb <\/em>Lo spiega Antide Viand. Parte dei blocchi verr\u00e0 poi riutilizzata nel villaggio, soprattutto per Saint-Michel-Archange.<\/p>\n\n\n\n

All\u2019interno del monumento: una capolavoro del barocco nicese conservato<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

I progetti dell\u2019edificio religioso sono attribuibili al progettista Antonio Spinelli. Essa \u00e8 infatti oggi considerata un esempio tipico del barocco di Nizza.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00a9 Romain Boisaubert \/ Menton-Presse<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La sua facciata curva, volutamente sobria, compensa la piccola superficie. All\u2019interno, lo spazio si espande in un ampio volume, prolungato dal coro. Sei cappelle laterali animano la visita.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00a9 Romain Boisaubert \/ Menton-Presse<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00ab L\u2019ambientazione rimane di grande purezza, priva di sovraccarichi\u00bb.\u00bb <\/em>Un antico pannello informativo invita addirittura a notare la purezza delle linee<\/em> e l\u2019assenza di dorature che arricchiscono ma aumentano il peso.<\/em><\/p>\n\n\n\n

All\u2019esterno, lo sguardo si dirige rapidamente verso il campanile a cupola, ricoperto di tegole policrome verniciate. Ne ospita quattro, rivolte verso i punti cardinali, tra cui Santa Maria, datata 1774. Sulla sommit\u00e0, una bilancia ricorda anche una delle figure di San Michele, arcangelo dei combattimenti celesti, ma anche pesatore delle anime.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00a9 Romain Boisaubert \/ Menton-Presse<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La chiesa conserva anche numerose opere di pregio. Il suo altare maggiore proviene dall\u2019antica abbazia di Saint-Pons<\/a>, vicino a Nizza, devastata dalla Rivoluzione.<\/p>\n\n\n\n

Triptychi del 1621, una tavola della comunione in onice e agata, nonch\u00e9 diverse tele e bozzoli dorati arricchiscono ulteriormente le cappelle, la navata e il coro. \u00ab Classata monumento storico dal 21 gennaio 1938, Saint-Michel-Archange, insieme al Trofeo di Augusto, forma uno dei complessi patrimoniali pi\u00f9 singolari di La Turbie.\u00bb<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A La Turbie, la chiesa di San Michele Arcangelo domina il vecchio villaggio, a due passi dal prestigioso Trofeo di Augusto. Costruita tra il 1764 e il 1777, sarebbe stata edificata con le pietre dell\u2019antica fortificazione che circondava il monumento romano, distrutto all\u2019inizio del XVIII secolo. D\u2019un lato, il Trofeo di Augusto, eretto sopra Monaco e sulla costa mediterranea.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":281794,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[69,110],"class_list":["post-282475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-loisirs-culture","tag-la-turbie","tag-riviera"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4D2A0235.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282475"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":289229,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282475\/revisions\/289229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/281794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=282475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=282475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}