{"id":287473,"date":"2026-07-20T16:05:30","date_gmt":"2026-07-20T14:05:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/?p=287473"},"modified":"2026-08-11T19:15:20","modified_gmt":"2026-08-11T17:15:20","slug":"se-non-si-chiama-si-torna-a-saint-michel-fete-du-citron-locale-per-ampliare-i-cantieri-della-piu-antica-associazione-di-menton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/loisirs-culture\/si-on-nevolue-pas-on-regresse-saint-michel-fete-du-citron-locaux-a-agrandir-les-chantiers-de-la-plus-ancienne-association-de-menton\/","title":{"rendered":"\u00ab Se non evolviamo, retrocediamo \u00bb: Saint-Michel, Festa del Citron, locali in cerca di ampliamento... i cantieri della pi\u00f9 antica associazione di Mentone"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Presidente delle associazioni mentoniane, <em>La Garde<\/em> (nata nel 1898) non ha perso nulla della sua bellezza. Le sue 250 gymnaste e il suo orchestra stanno gi\u00e0 preparando la Saint-Michel e lo spettacolo della prossima F\u00eate du Citron, mentre il dossier dei loro locali, invece, ancora non \u00e8 pronto. Incontro con dirigenti tanto appassionati quanto coinvolti.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il prossimo appuntamento \u00e8 imminente. Il 28 settembre, <em>La Garde<\/em> sar\u00e0 presente in tutte le fasi della festa di San Michele, una delle due grandi feste patronali della citt\u00e0.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab Cominciamo dalla messa nella basilica. Poi scendiamo e organizziamo il corteo fino all\u2019esplanade Francis-Palmero \u00bb <\/em>afferma Fr\u00e9d\u00e9ric Sicardi, il presidente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Design-sans-titre-1-1024x576.jpg\" alt=\"La Garde \" class=\"wp-image-287513\" srcset=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Design-sans-titre-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Design-sans-titre-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Design-sans-titre-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Design-sans-titre-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Design-sans-titre-1-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Design-sans-titre-1-450x253.jpg 450w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Design-sans-titre-1-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Design-sans-titre-1.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Trasmesso a Menton-Presse<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo aver partecipato in grande misura alla festa di San Pietro a luglio, l\u2019associazione, che \u00e8 presente a tutte le cerimonie patriottiche, sar\u00e0 presente anche il 11 novembre.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab Giocheremo secondo i tradizionali passi francesi a doppio ritmo \u00bb<\/em> afferma Paolo Toscano, vicepresidente delegato alla musica.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una competenza che la nuova amministrazione ha valorizzato gi\u00e0 il 8 maggio, invitando a un grande corteo attraverso la citt\u00e0, dal monumento ai caduti fino al litorale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00ab Douce France \u00bb, il prossimo grande progetto <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma il vero lavoro dei prossimi mesi si svolge dietro le quinte. Ogni anno,<em> La Garde<\/em> realizza uno spettacolo originale per la Festa del Citron, rappresentato al teatro Francis-Palmero del Palais de l\u2019Europe. Il tema dell\u2019edizione 2027 \u00e8 appena stato svelato: \u00abDouce France\u00bb e gli animi si stanno gi\u00e0 scaldando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab Stiamo pensando a cosa potremmo immaginare in relazione a questa bella tematica \u00bb<\/em> Passa Paolo Toscano. Un argomento che piace, a quanto pare.<em> \u00ab C\u2019\u00e8 molto da costruire intorno a questo\u00bb.\u00bb&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per questi appuntamenti l\u2019associazione si avvale di artisti esterni, cantanti o danzatori, a seconda dello spettacolo proposto. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">250 ginnaste e un'orchestra provenienti da tutta la Riviera<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sezione ginnastica, invece, conta circa 250 iscritti (dai 6 ai 17 anni) e registra risultati consistenti. Alcune gymnaste sono addirittura arrivate nella squadra nazionale e le squadre hanno disputato i campionati in Bretagna a met\u00e0 maggio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In ambito musicale, sono circa venti i membri fisici, fino a quaranta per le occasioni pi\u00f9 importanti. Negli ultimi anni la formazione si esibisce con un nome di scena, \u00abRiviera Orchestra\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-Garde-1024x576.jpg\" alt=\"La Garde\" class=\"wp-image-287468\" srcset=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-Garde-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-Garde-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-Garde-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-Garde-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-Garde-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-Garde-450x253.jpg 450w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-Garde-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-Garde.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Romain Boisaubert \/ Menton-Presse<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab Oggi abbiamo musicisti provenienti da tutta la Riviera: Cannes, Antibes, Nizza, Monaco\u2026 \u00bb <\/em>spiega il vicepresidente. Una coralissima, creata negli anni '80, \u00e8 invece in fase di stasi, senza che i suoi dirigenti si disperino nell'intenzione di rilanciarla.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un edificio che attende una cura per il rinnovamento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rimane un dossier in sospeso, quello degli spazi. Negli anni '90, l'afflusso di musicisti aveva reso la sala prove troppo piccola e un ampliamento era in cantiere. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab Ci hanno detto di fermare tutto, perch\u00e9 sarebbero stati venduti \u00bb <\/em>Ricorda Fr\u00e9d\u00e9ric Sicardi. Il palazzo \u00e8 stato infine acquistato dalla citt\u00e0, ma il progetto non \u00e8 mai stato ripreso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La messa a norma della sicurezza \u00e8 stata effettuata. Per il resto, l\u2019associazione spera di riportare il tema all\u2019ordine del giorno con la nuova squadra municipale. <em>\u00ab Abbiamo sempre considerato che c<\/em>\u2018<em>Era il nostro, poich\u00e9 \u00e8 stato costruito per noi\u00bb <\/em>ricorda il presidente. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E aggiunse che <em>\u00ab tutti i lavori di manutenzione sono stati effettuati dai membri \u00bb <\/em>loro stessi, <em>\u00ab elettricisti, idraulici o brichetti del domenica \u00bb.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tutto \u00e8 iniziato nel 1898, con un sacerdote costruttore.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perch\u00e9 la casa ha una lunga storia. Comincia alla fine del XIX secolo, quando un ecclesiastico di origine belga, Guillaume Ortmans, stabilito a Menton per curare la propria salute, fonda un patronato per liberare i giovani dalla strada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab \u00c8 stata la ginnastica a essere il punto di partenza di tutto \u00bb<\/em> il presidente lo riassume cos\u00ec: Il sacerdote acquista un terreno con i propri soldi e l\u00ec costruisce la struttura che l\u2019associazione ancora oggi occupa. Dopo la separazione tra Chiesa e Stato, il patronato si struttur\u00f2 in associazione secondo la legge 1901.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-Garde-2-1024x576.jpg\" alt=\"La Garde\" class=\"wp-image-287466\" srcset=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-Garde-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-Garde-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-Garde-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-Garde-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-Garde-2-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-Garde-2-450x253.jpg 450w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-Garde-2-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-Garde-2.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Romain Boisaubert \/ Menton-Presse<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La musica, invece, nasce da un bisogno pratico: accompagnare i cortei dei ginnasti con fischi e tamburi. Ci vuole aspettare il 1950 e l\u2019arrivo di un curato musicista perch\u00e9 prendesse il volo. Fanfara di ottoni, poi armonia, prima di un ultimo giro all\u2019inizio degli anni 2000 con il direttore attuale, Jean-Christophe Louc, e la sua cultura pop.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entrano in scena chitarre elettriche, bassi e sintetizzatori, fino a un intero spettacolo dedicato a \u00abThe Dark Side of the Moon\u00bb, dei Pink Floyd, la cui band leader ha composto la partitura. <em>\u00ab Se non evolviamo, retrocediamo \u00bb <\/em>si riassume Paolo Toscano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una longevit\u00e0 che suscita rispetto in una citt\u00e0 dove, come sottolinea Fr\u00e9d\u00e9ric Sicardi, <em>\u00ab Quasi nessuno dei ragazzi di Menton \u00e8 passato per La Garde, sia per la ginnastica che per la musica \u00bb<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Garde, l\u2019associazione di Menton pi\u00f9 longeva (nata nel 1898), non ha perso nulla della sua bellezza. Le sue 250 gymnaste e il suo orchestra stanno gi\u00e0 preparando la Saint-Michel e lo spettacolo della prossima F\u00eate du Citron, mentre il dossier dei loro locali, invece, rimane ancora in sospeso. Incontro con dirigenti tanto appassionati quanto coinvolti. Il prossimo appuntamento \u00e8<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":287467,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[104,51],"class_list":["post-287473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-loisirs-culture","tag-associations","tag-top-infos-menton"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-Garde-3.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=287473"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":287521,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287473\/revisions\/287521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/287467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=287473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=287473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=287473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}