{"id":290130,"date":"2026-10-12T12:46:27","date_gmt":"2026-10-12T10:46:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/?p=290130"},"modified":"2026-10-12T12:46:28","modified_gmt":"2026-10-12T10:46:28","slug":"le-foto-che-voleva-si-realizzarono-sul-mento-lacquathlon-piu-grande-della-francia-infiamma-la-spiaggia-dei-sabbioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/loisirs-culture\/photos-on-la-voulu-on-la-fait-a-menton-le-plus-grand-aquathlon-de-france-a-enflamme-la-plage-des-sablettes\/","title":{"rendered":"FOTO. \u00ab L\u2019abbiamo voluto, l\u2019abbiamo fatto \u00bb: a Menton, il pi\u00f9 grande aquathlon di Francia ha acceso la spiaggia dei Sablettes"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sabato 10 ottobre, la spiaggia di Sablettes ha ospitato la prima <a href=\"https:\/\/yottaxp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yotta XP<\/a> Da Menton, l'acquathlon nato a Vichy nel 2022 e sostenuto dal dipartimento. Pi\u00f9 di 450 partecipanti, dal campione di triathlon Igor Dupuis al corridore amatoriale, hanno completato cinque circuiti di nuoto e corsa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il sole appena iniziava a sorgere sulla vecchia citt\u00e0 quando i primi cappelli cominciarono a frantumare l\u2019acqua sotto il campanile. <a href=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/svaghi-culturali\/terremoto-della-cappella-del-principe-di-monaco-conoscete-bene-i-segreti-della-basilica-di-san-michele-arcangelo-di-mentone\/\">basilica di San Michele Arcangelo<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualche minuto dopo, i migliori nuotatori uscirono sulla sabbia per attaccare la curva di gara lungo il porto di Garavan. Poi ripresero l'azione, per cinque volte.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-290143\" srcset=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-450x253.jpg 450w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Comune di Menton<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-290144\" srcset=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-1-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-1-450x253.jpg 450w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-1-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-1.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Comune di Menton<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo \u00e8 tutto il principio della <a href=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/svaghi-culturali\/nuotare-correre-e-ricominciare-fino-alla-vittoria-finale-questo-e-il-nuovo-sfide-sportiva-che-arrivera-a-menton-il-10-ottobre\/\">Yotta XP<\/a> 400 metri di nuoto e 4 chilometri di corsa a piedi, da ripetere cinque volte in un tempo sempre pi\u00f9 breve. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-2-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-290138\" srcset=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-2-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-2-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-2-450x253.jpg 450w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-2-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-2.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Comune di Menton<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chi supera il termine si ferma l\u00ec. <em>\u00ab Ogni giro \u00e8 una vittoria \u00bb<\/em> aveva promesso l\u2019organizzatore. Per la maggior parte degli appassionati, raggiungere il traguardo della quinta tappa era l\u2019obiettivo del giorno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un sprint a 800 metri dalla linea di partenza<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra le \u00e9lite, lo slancio \u00e8 durato fino all\u2019ultimo giro. Igor Dupuis, vincitore a Vichy quest\u2019estate, e Yanis Seguin, 15\u00b0 ai Mondiali di quest\u2019anno, si sono presentati allo start della seconda manche in parit\u00e0. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta--1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-290137\" srcset=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta--1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta--300x169.jpg 300w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta--768x432.jpg 768w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta--1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta--18x10.jpg 18w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta--150x84.jpg 150w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta--450x253.jpg 450w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta--1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Comune di Menton<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/10-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-290139\" srcset=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/10-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/10-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/10-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/10-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/10-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/10-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/10-450x253.jpg 450w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/10-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/10.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Comune di Menton<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dupuis ha piazzato la sua salita a 800 metri dalla linea di arrivo e si \u00e8 imposto in 1h25\u201956, tredici secondi davanti al suo connazionale. <em>\u00ab L\u2019acqua era super buona, il percorso a piedi perfetto, grazie a Menton per l\u2019accoglienza \u00bb<\/em> ha detto all\u2019arrivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal punto di vista femminile, L\u00e9onie P\u00e9riault, vicecampione del mondo 2025, ha superato Jeanne Lehair in 1h34\u201921. <em>\u00ab Alla fine \u00e8 stato un po\u00bb faticoso, \u00e8 comunque una corsa di 20 chilometri \u00bb<\/em> ha soffiata la vincitrice.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-290141\" srcset=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8-450x253.jpg 450w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/8.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Comune di Menton<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al bordo del tappeto rosso, Nelson Monfort distribuiva i selfie e Christophe Pinna, ex campione del mondo di karate e sponsor dell\u2019evento, prometteva un pettorale l\u2019anno prossimo. La sindaca di Menton, Alexandra Masson, invece, ne approfittava.<em> <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab L\u2019abbiamo voluto, l\u2019abbiamo fatto. Famiglie di Menton mi hanno inviato SMS per esprimermi la loro gioia. Spero che la YOTTA XP torni nei prossimi tre anni.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-4-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-290135\" srcset=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-4-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-4-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-4-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-4-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-4-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-4-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-4-450x253.jpg 450w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-4-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-4.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Comune di Menton<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-2-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-290133\" srcset=\"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-2-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-2-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-2-450x253.jpg 450w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-2-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-2.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Comune di Menton<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il pomeriggio invece \u00e8 stato dedicato ai bambini. Un riscaldamento musicale sul tappeto rosso, poi una corsa sui ponti sotto l\u2019architettura del \u00ab 2nd Tour \u00bb. Tutto accompagnato da numerosi sorrisi.  <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabato 10 ottobre, la spiaggia di Sablettes ha ospitato la prima YOTTA XP di Menton, aquathlon nato a Vichy nel 2022 e sostenuto dal dipartimento. Pi\u00f9 di 450 partecipanti, dal campione di triathlon francese Igor Dupuis al corridore amatoriale, hanno completato cinque circuiti di nuoto e corsa. Il sole \u00e8 balzato<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":290145,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[51],"class_list":["post-290130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-loisirs-culture","tag-top-infos-menton"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Yotta-Menton-5-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=290130"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":290158,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290130\/revisions\/290158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/290145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=290130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menton-presse.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=290130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}