Chiudere il menu
Menton-Presse – Notizie in diretta nella regione della PACA e sulla Costa Azzurra
    Facebook X (Twitter) Instagram
    • Direttamente
    • Vita locale
      • Società
      • Altri fatti
      • Politica
      • Affari
      • Trasporti
      • Sport
      • Associazioni
      • ILS FONT MENTON
    • Uscite
      • Escursioni
      • Negozio
      • Tempo libero / Cultura
      • Ristoranti
      • Hotel
      • Bar-Ristoranti
    • Immobiliari
    Menton-Presse – Notizie in diretta nella regione della PACA e sulla Costa Azzurra
    • Collegamenti utili
      • Radio Menton
      • Contatto
      • Note legali
      • Dichiarazione sulla privacy
    • FR
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Menton-Presse – Notizie in diretta nella regione della PACA e sulla Costa Azzurra
    • Vita locale
    • Altri fatti
    • Negozio locale
    • Tempo libero e cultura
    • Immobiliari
    • Contatta Menton-Presse

    Fête du Citron 2026: immergetevi negli angoli segreti dei Giardini Biovès, dove Menton prepara le sue « Meraviglie del vivere »

    Vita locale / Società Romain Boisaubert04/02/2026 18:55Aggiornamento:27/06/2026 22:34
    Facebook Twitter Copiare il link
    © Romain Boisaubert / Menton-Presse

    A Menton, le squadre comunali si impegnano nei Giardini Biovès per dare vita agli scenari della edizione 2026 della Festa del Limone, con il tema « Meraviglie del vivente ». Animali giganti, motivi vegetali e strutture monumentali prendono gradualmente forma. Con la direttrice dei parchi e dei giardini, che si è affidata a Menton-Presse.

    All’alba di L’inaugurazione della Festa del Limone, i frutti si stanno sviluppando a pieno ritmo. Caroline Gervais, direttrice dei parchi e dei giardini, è presente ovunque: su una struttura, sul terreno o con lo sguardo rivolto ai motivi.

    © Romain Boisaubert / Menton-Presse

    Insieme al suo prezioso quaderno in mano. È lei a orchestrare gli allestimenti dei Giardini Biovès. L’architetto discreto delle installazioni, quella che trasforma i disegni a mano stampati in matita in monumentali sculture.

    — PUBBLICITA’ —

    Sept motivi giganti, 123 tonnellate di agrumi

    Quest’anno, una immersione nella catena della vita, dall’organismo microscopico al mammifero.« C’è l’animale, certo, ma anche il vegetale, l’ADN… è davvero la base di tutto » spiega lei per Menton-Presse, il suo sguardo si posò sui suoi disegni.

    Nel giardino l’uomo è volontariamente assente. Solo resta Gaïa, la figura divina. « È un tema che riguarda tutti noi, grandi e piccoli. La preservazione della vita è qualcosa che è inevitabilmente importante per noi».»

    © Romain Boisaubert / Menton-Presse

    Sette motivi saranno presenti, leggermente più alti rispetto all’anno scorso. Alcuni impressionano per il loro volume (un tigre motorizzato particolarmente imponente, una balena, giraffe, aquile, pappagalli) altri per la loro finezza, come Gaïa appunto.

    Non è possibile prevedere con precisione le quantità necessarie di limoni o arance. Anche quella mattina, Caroline ha perlustrato ogni struttura, scalato i ponteggi, valutato a occhio le superfici rimanenti e fatto il bilancio degli stock disponibili.

    « È una vera fabbrica di gas » Sorrise. In tutto, quest’anno sono stati ordinati quasi 123 tonnellate, contro 116 l’anno scorso. Un record. Trentacinque agenti sono impegnati quotidianamente nei giardini, aiutati da altrettanti lavoratori a tempo parziale.

    300.000 persone attese!

    © Romain Boisaubert / Menton-Presse

    Al loro interno gravitano autisti, addetti alla reception e decoratori, senza contare il supporto delle comunioni vicine come Nizza, Roquebrune-Cap-Martin, La Trinité o Beausoleil. Un’associazione locale, l’Automobile Club di Menton, si unisce a loro durante il fine settimana. «Sanno il loro lavoro, vanno bene. Il loro aiuto è prezioso. Se altri potessero aiutarci così…»

    In questo inizio di anno, il tempo non aiuta le squadre, che si difendono nel modo in cui possono. Comunque, si continua a progredire. Alcuni montacarichi cominciano già a essere smontati. Parallelamente, i progetti vengono trasferiti al suolo tramite un sistema di quadrati per trasformare i disegni in realtà.

    Durante le festività, ogni mattina i frutti disponibili vengono sostituiti. La sera, invece, quelli delle alture. L’umidità accelera il loro deterioramento. « Cambiamo tutto ciò che è brutto ».

    © Romain Boisaubert / Menton-Presse

    Il riciclaggio degli agrumi è più che mai al centro dell’attenzione. « Una piattaforma di compostaggio locale consentirà di recuperare gran parte dei frutti, anche quelli più deteriorati. Finora, una parte era venduta, donata o buttata via».» Ora l’obiettivo è valorizzare al massimo queste tonnellate di arance e limoni.

    « Hanno già avuto una vita importante. Se consentono di portare quasi 300.000 persone durante tutto il festival, vuol dire che hanno già fatto qualcosa di importante. » Caroline lavora alla Fête du Citron da più di vent’anni. I temi cambiano, i motivi variano, ma l’intensità rimane la stessa: « Ci si ha l’impressione di fare un trapezio senza rete ».»

    Informazioni importanti - Menton
    Romain Boisaubert

    Acquistare sulla Riviera

    Immobiliare. Perché è così difficile trovare alloggio a Breil-sur-Roya, un villaggio dove un terzo degli alloggi nel centro storico è vuoto

    Immobiliari. Dove acquistare a La Turbie? Prezzi, affitti e tendenze in questo villaggio rinomato della Riviera che domina Monaco

    Immobiliare. Dove acquistare a Beausoleil? La mappa dei prezzi e dei quartieri (ancora) a due passi da Monaco

    Vedere il Filo informativo ULTIMI ARTICOLI PUBBLICATI

    I nostri negozi

    Proprio vicino a Menton: biscotti, bagel, bevande… Cos’è questa nuova pausa golosa con le «sconti per i commercianti»?

    Maison Vichy: chi è questo marchio made in Menton e dove si trova il suo deposito-negozio al secondo piano, in stile Vinted?

    Prodotti freschi, carta da tavola, formule per il pranzo… A Menton, questo piccolo banco spagnolo ha appena cambiato il modo di vivere il mercato delle Halles

    © 2026 Menton-Presse, un sito proposto da BOISAUBERT MEDIA / Note legali Per consultare qui.

    Inserisci la parola nella casella sopra e premi Invio per cercare. Premere Esc per annullare la ricerca.

    Menton-Presse rispetta i vostri dati
    Per offrire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni degli utenti. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati quali il comportamento di navigazione o gli ID univoci presenti su questo sito. Il mancato consenso o la revoca del consenso può avere un impatto negativo su alcune caratteristiche e funzioni.
    Funzionale Sempre attivo
    L’accesso o il salvataggio tecnico è strettamente necessario per finalità di interesse legittimo, quali consentire l’utilizzo di un servizio specifico richiesto espressamente dall’abbonato o dall’utente, o per il solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
    Preferenze
    L’accesso o il salvataggio tecnico è necessario per finalità di interesse legittimo, ovvero per archiviare preferenze non richieste dall’abbonato o dall’internauta.
    Statistiche
    Il tipo di archiviazione o l’accesso tecnico utilizzato esclusivamente per fini statistici. Il memorizzazione o l’accesso tecnico che viene utilizzato esclusivamente per fini statistici anonimi. In assenza di un’adeguata notifica, di una conformità volontaria da parte del vostro fornitore di accesso a Internet o di registrazioni aggiuntive provenienti da terze parti, le informazioni memorizzate o estratte per tale scopo non possono di norma essere utilizzate per identificare l’utente.
    Marketing
    L’accesso o lo stoccaggio tecnico è necessario per creare profili di utenti al fine di inviare pubblicità, oppure per monitorare l’utente su un sito web o su diversi siti web aventi finalità di marketing simili.
    • Gestisci opzioni
    • Gestisci servizi
    • Gestisci i {vendor_count} fornitori
    • Per saperne di più su questi scopi
    Visualizza le preferenze
    • {title}
    • {title}
    • {title}