Sebbene il sole primaverile stia finalmente riscaldando le terrazze sul lungomare, il clima immobiliare di Roquebrune-Cap-Martin rimane caldo e torrido. Incastrata nelle scogliere e delimitata dalla frontiera della Monaca, la città vede i suoi prezzi stabilizzarsi su livelli che ormai impediscono ogni errore…