Close Menu
Menton-Presse – Actualités en direct en région PACA et Côte d'Azur
    Facebook X (Twitter) Instagram
    • Fil info
    • Vie locale
      • Société
      • Faits divers
      • Politique
      • Transports
      • Sport
      • Associations
      • ILS FONT MENTON
    • Sorties
      • Balades
      • Commerces
      • Loisirs / Culture
      • Restaurants
      • Hôtels
      • Bars-Cafés
    • Immobilier
    Menton-Presse – Actualités en direct en région PACA et Côte d'Azur
    • Liens utiles
      • Contact
      • Mentions légales
      • Déclaration de confidentialité
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Menton-Presse – Actualités en direct en région PACA et Côte d'Azur
    • Vie locale
    • Faits divers
    • Commerces locaux
    • Loisirs & Culture
    • Immobilier
    • Contactez Menton-Presse

    ILS FONT MENTON. Un père « phénomène » de 80 ans, un fils expert-comptable, soixante agrumes : comment les Ciabaud font briller le citron

    Vie locale / Société Romain Boisaubert16/09/2026 11:39
    Facebook Twitter Copy Link
    Christopher Ciabaud
    © Romain Boisaubert / Menton-Presse

    Sur les hauteurs de Menton, une ancienne oliveraie familiale est devenue un domaine agrumicole ouvert aux visiteurs. Aux commandes, Pierre Ciabaud, 80 ans, ancien commercial à la tchatche légendaire, et son fils Christopher, qui a quitté son emploi salarié pour rajeunir l’affaire sous le nom de Dolce Villa.

    Il y a quatre-vingts ans, ce n’était encore qu’un champ d’oliviers. Un jour, Pierre, une vingtaine d’années, lance à son père Auguste qu’il veut y bâtir sa maison.

    Il débroussaille, arrache quelques arbres, construit. En quelques décennies, la maison est devenue le lieu de vie des Ciabaud, jusqu’à la sixième génération, celle de Christopher, sa sœur et son frère.

    — PUBLICITÉ —

    Le citron interdit par le grand-père

    Comme beaucoup de familles mentonnaises, les Ciabaud ont toujours cultivé pour eux : agrumes, légumes, olives. Mais pas question d’en vivre. « Pépé Auguste avait dit : avec le gel qu’il y a eu en 56, ne vis pas de ça, tu ne pourras pas nourrir ta famille de l’agrumiculture », raconte Christopher dans Menton-Presse.

    © Romain Boisaubert / Menton-Presse

    Pierre a écouté. Il est devenu commercial, toute sa carrière, jusqu’à finir chez Ubaldi, dont il a connu les débuts dans un petit magasin de la promenade des Anglais. « Il a toujours été meilleur vendeur » résume le fils.

    C’est la retraite, justement, qui a tout relancé. La famille rachète deux terrains voisins, dont l’un appartenait à la mairie. « Jean-Claude Guibal nous avait dit : on peut vous le vendre à prix modéré, sous réserve que vous replantiez du citron de Menton. »

    De vingt pieds « pour le fun » à l’IGP

    « Au départ, on a été gentils, on s’en est mis une vingtaine seulement » sourit Christopher. Avec la quarantaine d’agrumes hérités du grand-père, le verger en compte une soixantaine. « On s’est dit : allez, on va faire ça pour le fun. Et là, moi, j’ai dit : non, attends, on va commencer à vendre ça quand même. »

    © Romain Boisaubert / Menton-Presse

    Conseillés par Laurent Gannac pour la plantation, suivis « de A à Z » par Stéphane Constantin, les Ciabaud figurent parmi les premiers producteurs certifiés IGP citron de Menton, et Christopher s’engage dans la coopérative agricole dès sa création.

    Puis l’office de tourisme entre en scène. Pierre animait des visites pour les groupes du CCAS. Depuis quatre ans, ce sont les touristes envoyés par l’institution qui montent à la campagne. « L’activité s’est intensifiée. »

    Lemon curd, limoncello, huile d’olive et citron bicolore

    Les oliviers d’origine n’ont d’ailleurs pas dit leur dernier mot. La famille récolte ses olives et presse sa propre huile, vendue à la boutique aux côtés des agrumes. Et parmi la soixantaine d’arbres du verger, une curiosité intrigue les visiteurs : un citron bicolore, dont l’écorce mêle le jaune et le vert.

    © Romain Boisaubert / Menton-Presse

    Depuis deux ans, la boutique complète la cueillette. Marmelades, lemon curd « très demandé », limoncello, mais aussi « des produits plus exotiques » : houmous, mayonnaise, sauce au parmesan et confiture framboise, tous au citron de Menton. S’y ajoutent les miels d’une apicultrice partenaire, montagne, châtaignier, fleurs de printemps, et des bonbons. Une bière aromatisée au citron est à l’étude. « Comme ça, le consommateur a aussi bien les produits cueillis sur l’arbre que les produits transformés. »

    © Romain Boisaubert / Menton-Presse

    Les visites vont s’ouvrir aux réseaux sociaux et à Airbnb Experience. « Vous êtes en immersion chez l’habitant, chez le producteur, qui peut vous montrer tout ce qu’on peut faire avec sa boutique. » Des stands suivront, à la Fête du Citron comme à la Saint-Michel, fin septembre, avec un mot d’ordre : « Venez découvrir Pierrot, le phénomène. »

    L’expert-comptable qui a repris la bêche

    C’est ce potentiel que Christopher a « flairé. » Responsable comptable en entreprise, il a quitté son poste en mai pour s’installer expert-comptable à son compte et consacrer au moins une journée par semaine au domaine, désormais structuré en société.

    « Pas de quoi en vivre » reconnaît-il. La campagne coûte « plus de 10 000 euros par an » à entretenir, et les ventes financent d’abord l’engrais, l’essence et les outils, avant un complément de retraite pour son père.

    © Romain Boisaubert / Menton-Presse

    Le retour aux sources, lui, vaut plus que le bilan. « Je le voyais comme une pénibilité quand j’étais jeune, arroser les pieds d’arbres, s’occuper du jardin. Maintenant, dans mon métier, qui est très sédentaire et assez stressant une partie de l’année, cultiver la terre fait un complément pour le corps et l’esprit » confie-t-il.

    « Quand vous faites un élagage, quand vous récoltez les olives, quand vous cueillez du citron, c’est visible, les clients peuvent le voir. Avant, c’était une purge, maintenant, c’est un équilibre. »

    ILS FONT MENTON Top infos - Menton
    Romain Boisaubert

    Acheter sur la Riviera

    Immobilier. Fuir les prix de la côte ? Ce que coûte vraiment un toit dans les villages perchés près de Menton

    Immobilier. Où acheter à Roquebrune-Cap-Martin ? La carte des prix et des quartiers (encore) accessibles

    Immobilier. Aux enchères à prix cassé, cette ancienne école italienne à deux pas de Menton cherche un acheteur : et si c’était vous ?

    Voir le Fil info DERNIERS ARTICLES PUBLIÉS

    Nos commerces

    Poké bols à composer, smoothies, zéro matière grasse : à Menton, ce paradis de l’avocat est devenu la nouvelle adresse tendance du centre-ville

    Produits frais, carte à l’ardoise, formule déjeuner… À Menton, ce petit comptoir à l’espagnole vient de changer la façon de vivre le marché des Halles

    Vous aimez les sushis ? Ça tombe bien, à Menton, ce jeune couple veut devenir le traiteur japonais qui manquait au Borrigo

    © 2026 Menton-Presse, un site proposé par BOISAUBERT MEDIA / Mentions légales à consulter par ici.

    Écrivez votre recherche et taper sur Enter pour valider. Ou sur Esc pour annuler.

    Menton-Presse respecte vos données
    Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
    Fonctionnel Toujours activé
    L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
    Préférences
    L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
    Statistiques
    Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
    Marketing
    L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
    • Gérer les options
    • Gérer les services
    • Gérer {vendor_count} fournisseurs
    • En savoir plus sur ces finalités
    Voir les préférences
    • {title}
    • {title}
    • {title}