Chiudere il menu
Menton-Presse – Notizie in diretta nella regione della PACA e sulla Costa Azzurra
    Facebook X (Twitter) Instagram
    • Direttamente
    • Vita locale
      • Società
      • Altri fatti
      • Politica
      • Affari
      • Trasporti
      • Sport
      • Associazioni
      • ILS FONT MENTON
    • Uscite
      • Escursioni
      • Negozio
      • Tempo libero / Cultura
      • Ristoranti
      • Hotel
      • Bar-Ristoranti
    • Immobiliari
    Menton-Presse – Notizie in diretta nella regione della PACA e sulla Costa Azzurra
    • Collegamenti utili
      • Radio Menton
      • Contatto
      • Note legali
      • Dichiarazione sulla privacy
    • FR
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Menton-Presse – Notizie in diretta nella regione della PACA e sulla Costa Azzurra
    • Vita locale
    • Altri fatti
    • Negozio locale
    • Tempo libero e cultura
    • Immobiliari
    • Contatta Menton-Presse

    Troppo piccoli, troppo deformi… A Menton, questi «brutti» limoni troveranno finalmente un acquirente: «una fortuna» per i produttori

    Vita locale / Società Romain Boisaubert04/08/2026 18:06Aggiornamento:04/08/2026 18:10
    Facebook Twitter Copiare il link
    © DR

    Un decreto ministeriale ha approvato il nuovo disciplinare dell’IGP Citron de Menton. Da ora in poi, i frutti «sottoscritti», finora esclusi o addirittura lasciati sul ramo, potranno portare il marchio, a condizione di essere trasformati.

    Per molto tempo finivano sul terreno o nella spazzatura. Troppo piccoli, troppo grossi, deformi o con alcuni difetti, i citroni chiamati « scartati » Non avevano diritto al prestigioso marchio. Ora tutto è finito.

    Dal 1° agosto, l’oro giallo dispone di un nuovo regolamento, approvato con un decreto ministeriale. L’esito di oltre due anni di lavoro svolti dall’Associazione per la promozione del limone di Menton (APCM), con l’INAO e l’organismo Certipaq.

    — PUBBLICITA’ —

    La categoria 2 entra nel marchio

    Il cambiamento più importante risiede in un solo termine: la categoria 2. Questi frutti ritenuti troppo irregolari per essere presentati potranno ora beneficiare dell’indicazione geografica protetta (IGP), ma solo per la trasformazione. Confetture, succhi, gelati… Si apre una nuova clientela. Le categorie extra e 1, invece, non cambiano.

    © Romain Boisaubert / Menton-Presse

    « La nostra filiera aumenterà sicuramente in termini di volume, poiché ci saranno ancora più frutti da trasferire in stazione » Si congratula Émilie Basin, agricoltore e presidente dell’APCM. Calibri più modesti, « fino a 45 millimetri », Quelli che non raggiungeranno la taglia richiesta entreranno nel circuito.

    Fino a un frutto su cinque è stato sprecato

    « In una stagione classica, tra il dieci e il quindici per cento dei frutti sono di qualità scadente » Tra quelli portati nella stazione, secondo Stéphane Constantin, direttore dell’associazione, si aggiungono i limoni che non sono mai stati venduti per mancanza di sbocco., « Arriviamo intorno al quindici o al venti percento.»

    Quante più raccolte possibili potranno finalmente essere valorizzate dagli attori del settore. E lo sono molti a essere coinvolti. La filiera mentonina è composta « in gran parte da parte di amatori », ricorda il direttore, coltivatori che non hanno né il tempo né le risorse per commercializzare le loro piccole produzioni. «Per loro è una fortuna.»

    I « frutti cattivi » nella pentola, non sullo scaffale

    Non si tratta, tuttavia, di vendere la propria immagine. « Sono ciò che si chiamano i frutti cattivi » Riassunto di Stéphane Constantin. Rimarranno riservati ai professionisti della trasformazione e « Non finiranno sugli scaffali dei negozi né verranno venduti in diretta ».» Le gastronomie fine e i ristoranti, molto richiesti, continueranno a rifornirsi di prodotti di categoria superiore.

    © Romain Boisaubert / Menton-Presse

    L’evoluzione arriva in un momento opportuno, mentre il cambiamento climatico si intensifica distrugge le raccolto. « Con il passare degli anni tendevamo a produrre piccoli frutti che non venivano venduti al prezzo previsto » Soffio di Émilie Basin, che distribuisce la propria produzione. « Qui, le cose cambieranno per sempre.»

    Il nuovo dispositivo entrerà in vigore con la prossima raccolta, quando « I piccoli arriveranno, a dicembre. » Che possa dare una seconda vita all'agrumeto più emblematico della Mente, anche quello più rovinato.

    Informazioni importanti - Menton
    Romain Boisaubert

    Acquistare sulla Riviera

    Immobiliare. Perché è così difficile trovare alloggio a Breil-sur-Roya, un villaggio dove un terzo degli alloggi nel centro storico è vuoto

    Immobiliari. Dove acquistare a La Turbie? Prezzi, affitti e tendenze in questo villaggio rinomato della Riviera che domina Monaco

    Immobiliare. Dove acquistare a Beausoleil? La mappa dei prezzi e dei quartieri (ancora) a due passi da Monaco

    Vedere il Filo informativo ULTIMI ARTICOLI PUBBLICATI

    I nostri negozi

    Proprio vicino a Menton: biscotti, bagel, bevande… Cos’è questa nuova pausa golosa con le «sconti per i commercianti»?

    Maison Vichy: chi è questo marchio made in Menton e dove si trova il suo deposito-negozio al secondo piano, in stile Vinted?

    Prodotti freschi, carta da tavola, formule per il pranzo… A Menton, questo piccolo banco spagnolo ha appena cambiato il modo di vivere il mercato delle Halles

    © 2026 Menton-Presse, un sito proposto da BOISAUBERT MEDIA / Note legali Per consultare qui.

    Inserisci la parola nella casella sopra e premi Invio per cercare. Premere Esc per annullare la ricerca.

    Menton-Presse rispetta i vostri dati
    Per offrire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni degli utenti. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati quali il comportamento di navigazione o gli ID univoci presenti su questo sito. Il mancato consenso o la revoca del consenso può avere un impatto negativo su alcune caratteristiche e funzioni.
    Funzionale Sempre attivo
    L’accesso o il salvataggio tecnico è strettamente necessario per finalità di interesse legittimo, quali consentire l’utilizzo di un servizio specifico richiesto espressamente dall’abbonato o dall’utente, o per il solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
    Preferenze
    L’accesso o il salvataggio tecnico è necessario per finalità di interesse legittimo, ovvero per archiviare preferenze non richieste dall’abbonato o dall’internauta.
    Statistiche
    Il tipo di archiviazione o l’accesso tecnico utilizzato esclusivamente per fini statistici. Il memorizzazione o l’accesso tecnico che viene utilizzato esclusivamente per fini statistici anonimi. In assenza di un’adeguata notifica, di una conformità volontaria da parte del vostro fornitore di accesso a Internet o di registrazioni aggiuntive provenienti da terze parti, le informazioni memorizzate o estratte per tale scopo non possono di norma essere utilizzate per identificare l’utente.
    Marketing
    L’accesso o lo stoccaggio tecnico è necessario per creare profili di utenti al fine di inviare pubblicità, oppure per monitorare l’utente su un sito web o su diversi siti web aventi finalità di marketing simili.
    • Gestisci opzioni
    • Gestisci servizi
    • Gestisci i {vendor_count} fornitori
    • Per saperne di più su questi scopi
    Visualizza le preferenze
    • {title}
    • {title}
    • {title}